Shadows anuncia problemas com voz e cancelamento do End Of The World Tour

Por meio das mídias e do site oficial, o cantor Matt Shadows postou um recado anunciando um problema com a voz e o cancelamento do End Of The World Tour.

Confira tradução:

Não há um bom jeito de começar um recado contendo más notícias, mas aqui está:

Depois da turnê europeia eu peguei uma terrível infecção viral que me deixou sem voz.

Eu tentei o meu melhor em cuidar da situação com descanso na voz, medicação e visitas ao médico mas minha voz só estava ficando pior.

Após uma semana de esteroides o inchaço diminuiu o suficiente para descobrirmos a causa do problema. Uma bolha de sangue se formou nas minhas cordas vocais e está as impedindo de vibrar de forma correta. De forma resumida, não posso cantar no momento e quanto mais eu tento mais dano é causado. Por sorte, o doutor acha que três meses descansando e sem cantar irá trazer minha voz de volta.

Infelizmente, isso significa que cancelaremos todos os dias de turnê até o momento.

Decisões como essa me pesam muito. É um tour que eu estava me deixando muito ansioso. Eu quero pedir desculpas aos fãs que gastaram seu tempo e dinheiro marcando viagens e conseguindo acomodações. Eu também quero pedir desculpas para o nosso time e para as outras bandas que estavam dependendo dessa turnê.

Não esquecerei nada disso.

Só quero que saibam que eu busquei toda solução possível para ir até aí e cantar para vocês, mas isso simplesmente não pode acontecer no momento.

Temos coisas novas vindo em breve que deverão ser bem divertidas, esperamos que vocês aguardem por elas.

Novamente, me desculpem profundamente e espero ver vocês em breve.

Em silêncio,

M.

Datas de turnê canceladas:

7/22 – Mansfield, MA
7/25 – Wantagh, NY
7/26 – Hartford, CT
7/28 – Bangor, ME
7/29 – Montreal, QC
7/31 – Holmdel, NJ
8/01 – Bristow, VA
8/02 – Pittsburgh, PA
8/04 – Cincinnati, OH
8/06 – Cuyahoga Falls, OH
8/07 – Detroit, MI
8/09 – Toronto, ON
8/11 – Chicago, IL
8/12 – Indianapolis, IN
8/16 – Phoenix, AZ
8/17 – Las Vegas, NV
8/19 – Albuquerque, NM
8/21 – San Diego, CD
8/22 – Los Angeles, CA
8/24 – Concord, CA
8/26 – Seattle, WA
8/28 – Salt Lake City, UT
8/30 – Denver, CO
9/01 – Dallas, TX
9/02 – Houston, TX

Informação para quem já tem um ticket:

Para as datas de “End Of The World Tour” – Reembolso dos tickets será disponibilizado no ponto de compra.

Para o Impact Festival e o Heavy Montreal – Favor visitar seus websites para mais informação.